Adatvédelmi nyilatkozat

1. Az adatvédelemről röviden

Általános tudnivalók

A következő tudnivalók áttekintést nyújtanak arról, mi történik személyes adataival, amikor meglátogatja honlapunkat. A személyes adatok mind olyan adatok, amelyek Önt személyesen azonosíthatják. Az adatvédelemre vonatkozó, részletes információkat megtalálja a jelen szöveg alatt feltüntetett adatvédelmi nyilatkozatban.

Adatrögzítés honlapunkon

Ki felel az ezen a honlapon végzett adatrögzítésért?
A honlap adatkezelését a honlap üzemeltetője végzi.

A.
Az adatkezelő neve és kapcsolati adatai
Az adatkezelő szervezet neve
SKS Welding Systems Kft.

Ügyvezető
Dieter Klein

Az adatkezelő szervezet címe
SKS Welding Systems Kft.
Magyarország, 1024 Budapest,
Lövőház u. 30.

B.
Adatvédelmi tisztviselő
Adatvédelmi biztos: Török Katalin
privacy@hu.sks-welding.com

Az adatkezelő szervezet természetes vagy jogi személyként egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) kezelésének céljáról és eszközéről.

Hogyan rögzítjük adatait?
Egyrészt úgy jutunk adataihoz, hogy Ön közli velünk azokat. Ezek olyan adatok lehetnek például, amelyeket Ön a kapcsolatfelvételi űrlapon közölt velünk. Az adatok közlése biztonságos kapcsolaton keresztül történik.
Más adatokat számítástechnikai rendszereink rögzítenek a honlap megtekintése során. Ezek mindenekelőtt műszaki adatok (pl. internetes böngésző, operációs rendszer vagy oldal megnyitásának időpontja). Az adatok rögzítése automatikusan történik, amint Ön belép honlapunkra.

Mire használjuk adatait?
Az adatok egy részét azért gyűjtjük, hogy biztosítsuk a honlap hibátlan megjelenítését. Más adatokat a felhasználó viselkedésének elemzésére használunk fel.

Milyen jogokkal rendelkezik adatai tekintetében?
Önt mindig megilleti az a jog, hogy díjmentes tájékoztatást kérjen rögzített személyes adatai eredetéről, címzettjéről és céljáról. Ezenkívül mindig megilleti Önt az a jog, hogy kérje adatai helyesbítését, tiltását vagy törlését. Az impresszumban feltüntetett címen bármikor fordulhat hozzánk ezzel kapcsolatban, valamint az adatvédelem további kérdéseivel összefüggésben. Továbbá Önt megilleti a jog, hogy panasszal éljen az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Analitikai eszközök és harmadik fél eszközei

Honlapunk megtekintésekor statisztikailag kiértékeljük az Ön böngészési tevékenységét. Ez mindenekelőtt sütikkel és úgynevezett analitikai programokkal történik. A böngészés elemzése névtelenül történik; a böngészést nem lehet kapcsolatba hozni Önnel. Ön tiltakozhat az elemzés ellen, vagy megakadályozhatja azt oly módon, hogy bizonyos eszközöket nem használ. Az erre vonatkozó részletes információkat megtalálja a következő adatvédelmi nyilatkozatban.
Ön tiltakozhat az elemzés ellen. A tiltakozás lehetőségeiről a jelen adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt.

2. Általános tudnivalók és kötelező információk

Adatvédelem

A jelen oldalak üzemeltetője nagyon komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan és a törvényi adatvédelmi előírásoknak megfelelően kezeljük.
Amikor Ön ezt a honlapot használja, rögzítjük különböző személyes adatait. A személyes adatok olyan adatok, amelyek Önt személyesen azonosíthatják. A jelen adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, milyen adatokat gyűjtünk, és mire használjuk azokat. Az adatvédelmi nyilatkozat arra is kitér, hogyan és milyen célból történik ez a tevékenység.

Adatkezelési hozzájárulás visszavonása

Számos adatkezelési folyamat csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már közölt hozzájárulás bármikor visszavonható. Ehhez elegendő, ha a hozzájárulás visszavonását tetszőleges formában közli velünk e-mailben. A visszavonás nem érinti a visszavonás időpontjáig végzett adatkezelés jogszerűségét.

Panasztétel joga az illetékes felügyeleti hatóságnál

Adatvédelmi incidens során az érintettet megilleti a panasztétel joga az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Adattovábbítási jog

Önnek joga van arra, hogy hozzájárulása alapján vagy a szerződés teljesítése céljából automatikusan kezelt adatokat valamilyen elterjedt, géppel olvasható formátumban kézbesíttesse saját maga vagy egy meghatalmazott harmadik fél számára. Amennyiben az adatok közvetlen továbbítását kéri egy másik kezelő számára, akkor ez csak abban az esetben történik meg, ha ez műszakilag lehetséges és elfogadható ráfordítással jár.

Tájékoztatás, tiltás, törlés

Az érvényes törvényi rendelkezések keretében Önnek mindenkor joga van a tárolt személyes adataira, azok eredetére és címzettjére, valamint az adatkezelés céljára vonatkozó tájékoztatásra, és adott esetben megilleti Önt az adatok helyesbítésének, tiltásának vagy törlésének joga. Ezzel kapcsolatban, valamint a személyes adatok további kérdéseivel összefüggésben bármikor fordulhat hozzánk.

Reklámlevelek tiltása

Ezennel megtiltjuk az impresszumkötelezettség keretében közzétett kapcsolati adatok olyan reklám- és tájékoztató anyagok küldésére történő felhasználását, amelyeket nem kértünk kifejezetten. Az oldalak üzemeltetője kifejezetten fenntartja magának jogi lépések megtételének jogát kéretlen rekláminformációk – pl. spam e-mailek – küldése esetén.

3. Adatrögzítés honlapunkon

Honlapunk megtekintésekor rögzítjük és mentjük a számítógépéhez hozzárendelt IP címet, hogy továbbítsuk számítógépére a honlapunk Ön által lehívott tartalmait. Ezeket az adatokat ezenkívül a visszaélések felismerése és feltárása érdekében is feldolgozzuk.  Az adatkezeléshez fűződő jogos érdekünk ezzel kapcsolatban az, hogy biztosítsuk honlapunk előírásszerű működését, valamint az azon keresztül lebonyolított üzletek előírásszerű megvalósulását.

Továbbítás harmadik félnek

Adatait általában továbbítjuk feldolgozásra az SKS Welding Systems GmbH megfelelő osztályához, ahol azokat az Ön által kívánt szolgáltatástól függően tovább kezelik.
Az információkat adott esetben az SKS Welding Systems GmbH további leányvállalatai, valamint azok partnerei kezelhetik, azonban csak akkor, ha ez az adatvédelmi nyilatkozatban rögzített célokhoz szükséges, vagy a másik társaság utasítható szolgáltatóként vagy adatfeldolgozóként tevékenykedik.
A Németországban működő szolgáltatók megbízásunkból kezelik az adatokat. A külső szolgáltatókat gondosan kiválasztjuk és rendszeresen ellenőrizzük, hogy biztosítsuk ügyfeleink magánszférájának védelmét.
Az általunk megbízott szolgáltatók kötelesek az adatokat kizárólag az érvényes adatvédelmi jog szerint kezelni.
A személyes adatokat ügyfeleink kifejezett hozzájárulása nélkül továbbítjuk a bűnüldöző hatóságoknak vagy adott esetben valamely sértett harmadik személynek, ha ez szolgáltatásaink jogszerűtlen használatának felderítése keretében vagy a jogérvényesítéshez szükséges.
Az állami szervezetekkel szembeni törvényi kötelezettségünk keretében kérésre továbbíthatunk adatokat. Ilyen szervezetek pl. a bűnüldözési hatóságok és adóhatóságok.

Harmadik államba történő, tervezett adattovábbítás

Azonosított adatokat harmadik államba kizárólag az SKS Welding Systems GmbH-nál vagy annak leányvállalatánál történő, további adatkezelés céljából továbbítunk. Az azonosíthatatlanná tett adatokat a felhasználói élmény fokozása céljából továbbítjuk a szolgáltatóknak.
Egyéb továbbítás kizárólag a törvényi előírások keretében történik.

Sütik

Az internetes oldalak részben úgynevezett sütiket használnak. A sütik arra szolgálnak, hogy ajánlatunkat felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyük. A sütik kis adatfájlok, amelyek az Ön számítógépére kerülnek, és amelyeket böngészője tárol.
Az általunk használt sütik többsége úgynevezett munkamenetsüti. Ezek honlapunk látogatása után automatikusan törlődnek. A többi sütit az Ön végkészüléke mindaddig tárolja, amíg nem törli azokat. Ezek a sütik teszik lehetővé számunkra, hogy böngészőjét felismerjük a következő látogatáskor.
Ön a böngészőjét beállíthatja úgy, hogy tájékoztatást kapjon a sütik mentéséről, vagy úgy, hogy csak egyes esetekben engedélyezze a sütiket, illetve a sütik elfogadását meghatározott esetekben vagy általában kizárja, valamint hogy aktiválja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása korlátozhatja a honlap funkcióit.
A rendszer elmenti azokat a sütiket, amelyek az elektronikus kommunikációs folyamat végrehajtásához, vagy bizonyos, Ön által kívánt funkciók (pl. bevásárolókosár funkció) rendelkezésre bocsátásához szükségesek. A honlap üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik mentéséhez szolgáltatásai műszakilag hibamentes vagy optimalizált végrehajtása céljából. Amennyiben más sütiket mentünk el (pl. az Ön böngészési viselkedésének elemzésére), akkor ezeket külön kezeljük a jelen adatvédelmi nyilatkozatban.

Szervernapló fájljai

Az oldalak szolgáltatója az úgynevezett szervernapló fájljaiban automatikusan gyűjti és tárolja azokat az információkat, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít számunkra. Ezek főként a következők:
•    böngészőtípus és böngészőverzió
•    használt operációs rendszer
•    referrer URL
•    hozzáférést kérő számítógép hostneve
•    szerverlekérés időpontja
•    IP cím

Az adatokat más adatforrásokkal nem vezetjük össze.

SSL-, ill. TLS-titkosítás

Ez az oldal SSL-, ill. TLS titkosítást alkalmaz a biztonság céljából és a olyan bizalmas tartalmak továbbításának védelmére, mint például a megrendelések vagy ajánlatkérések, amelyeket Ön számunkra mint az oldal üzemeltetőjének küld. A titkosított kapcsolatot arról ismeri fel, hogy a böngésző címsora “http://”-ről “https://”-re változik, ill. megjelenik egy megfelelő jel a böngésző címsorában.
Ha aktiválja az SSL-, ill. TLS-titkosítást, akkor harmadik fél nem olvashatja el a számunkra továbbított adatokat.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha Ön ajánlatkérést juttat el hozzánk a kapcsolattartási űrlapon, akkor az ajánlatkérő űrlap adatait az ajánlatkérés feldolgozása és a vele kapcsolatos kérdések megválaszolása céljából az Ön által megadott kapcsolati adatokkal együtt elmentjük nálunk, ill. az SKS Welding Systems GmbH-nál, vagy annak leányvállalatánál. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem továbbítjuk.
A kapcsolatfelvételi űrlapon rögzített adatok kezelése ezáltal kizárólag az Ön hozzájárulása alapján történik. Ön ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő, ha a hozzájárulás visszavonását tetszőleges formában közli velünk e-mailben. A visszavonás a visszavonás időpontjáig teljesült adatkezelési folyamatok jogszerűségét nem érinti.
A kapcsolattartási űrlapon Ön által feltüntetett adatok nálunk maradnak mindaddig, amíg Ön fel nem szólít minket azok törlésére, vissza nem vonja a mentésre vonatkozó hozzájárulását vagy meg nem szűnik az adattárolás célja (pl. ajánlatkérése feldolgozásának lezárását követően). Ez nem érinti a kötelező törvényi rendelkezéseket – főként a megőrzési határidőket.

Regisztráció ezen a honlapon

Ön regisztrálhat honlapunkon, hogy használja az oldal további funkcióit. Az ehhez megadott adatok csak azon mindenkori ajánlat vagy szolgáltatás igénybevételére szolgálnak, amelyre regisztrált. A regisztráció során lekérdezett kötelező adatokat hiánytalanul meg kell adni. Különben visszautasítjuk a regisztrációt.
Az ajánlat tartalmával kapcsolatos, fontos módosítások vagy műszakilag szükséges változtatások esetén a regisztráció során megadott e-mail címet arra használjuk, hogy Önt ezen keresztül tájékoztassuk.
A regisztráció során rögzített adatok kezelése az Ön hozzájárulása alapján történik. Ön a már közölt hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő, ha a hozzájárulás visszavonását tetszőleges formában közli velünk e-mailben. A visszavonás a visszavonásig már elvégzett adatkezelés jogszerűségét nem érinti.
A regisztráció során rögzített adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön fenntartja regisztrációját honlapunkon, majd ezt követően töröljük azokat. Ez nem érinti a kötelező törvényi megőrzési határidőket.

Adatok (ügyfél- és szerződésadatok) kezelése

A személyes adatokat csak olyan mértékben gyűjtjük, kezeljük és használjuk, amilyen mértékben ezek szükségesek a jogviszony létrehozásához, tartalmi kialakításához vagy módosításához (állományadatok). Az internetes oldalaink (használati adatok) igénybevételére vonatkozó személyes adatokat csak annyiban gyűjtjük, kezeljük és használjuk, amennyiben ez szükséges ahhoz, hogy a felhasználó számára lehetővé tegyük és elszámoljuk a szolgáltatás igénybevételét.
A gyűjtött ügyféladatokat a megbízás lezárása vagy az üzleti kapcsolat befejezése után töröljük. Ez nem érinti a kötelező törvényi megőrzési határidőket.

4. Analitikai eszközök és reklám

Matomo (korábbi Piwik)

A honlap a Matomo nyílt forráskódú webanalitikai szolgáltatást használja. A Matomo úgynevezett sütiket alkalmaz. Ezek olyan szövegfájlok, amelyeket számítógépe elment a számítógépre, és amelyek lehetővé teszik, hogy elemezzük azt, hogyan használja a honlapot. Ehhez eltároljuk szerverünkön a sütik által a honlap használatáról létrehozott információkat. Az IP címet a mentés előtt anonimizáljuk.
A Matomo sütik mindaddig végkészülékén maradnak, amíg Ön nem törli azokat.
 A honlap üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a használati mód anonimizált analíziséhez, hogy optimalizálja internetes ajánlatát és reklámját is.
A sütik által a honlap használatáról létrehozott információkat nem adjuk tovább harmadik félnek. A sütik mentését megakadályozhatja oly módon, hogy megfelelően beállítja böngészője szoftverét; azonban felhívjuk a figyelmét arra, hogy Ön ilyenkor esetleg nem használhatja maradéktalanul a honlap összes funkcióját.
Ha nem ért egyet adatai mentésével és használatával, akkor itt kikapcsolhatja a mentést és a használatot. Ebben az esetben elment egy letiltási („opt out”) sütit a böngészőben, amely megakadályozza, hogy a Matomo elmentse a használati adatokat. Ha Ön törli a sütiket, akkor ennek az a következménye, hogy törli a Matomo letiltási sütijeit is. A letiltási sütit újra aktiválnia kell, ha ismét honlapunkra látogat.

Ellentmondás

Google Maps

Ez az oldal egy API révén használja a Google Maps térképszolgáltatását. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
A Google Maps funkcióinak használatához szükséges, hogy mentsük IP címét. Ezek az információk általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódnak, ahol azokat eltárolják. Az oldal szolgáltatójának nincsen befolyása az adattovábbításra.
A Google Maps használata online kínálatunk megfelelő bemutatása és a honlapon általunk megadott helyek könnyebb megtalálása érdekében történik.
A Google adatvédelmi nyilatkozatában további információkat talál a felhasználói adatok kezelésére vonatkozólag: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.